Watch Your Language: Part Four

Word Narrows.jpg

Like a freeway losing a lane, a word can narrow. Its meaning can contract and taper down. Somewhere along the line, that happened to the word worship. For many Christians, it has come to mean almost the same thing as singing to God in a church meeting: “After worship, the pastor spoke.” Or when we say worship, we may mean the meeting itself: “We worship at 10:45 a.m.”

Worship: Its Meaning Matters

Because we so often hear worship used to mean music or meeting, we may ask: Does that even matter? It does, because we can easily read those narrowed meanings back into the Bible, our standard for what we believe and do. The New Testament mentions singing and music perhaps a half-dozen times in connection with Christians gathering. But—and this may come as a surprise—the word worship does not appear in those verses. Nor does the New Testament say worship is the reason for meeting together.

Can we worship through singing? Yes. Should worship take place when we meet? Of course. But the New Testament does not confine worship to the gathered church. Biblical worship also extends into every corner of our involvement in the scattered church. If we worship only in gathered-church mode, then worship narrows to only about one percent of our waking hours.

Bible Words for Worship

Four main words in the Greek New Testament sometimes get translated into English as worship.  Those words also appear in our Bibles as kneel, bow, (or prostrate), serve, and minister. It follows that worship may take many different forms. For example, the prophets and teachers in the church at Antioch worshiped as they fasted and prayed (Acts 13:1-2). The women at the empty tomb worshiped by holding onto Jesus’ feet (Mt. 28:9). Jacob, says the writer of Hebrews, “worshiped as he leaned on the top of his staff” (Heb. 11:21). None of these examples of worship took place in what we call a church service.

The Old Testament, right from the start, began using a full-width, multi-lane, Hebrew word for worship.  The verb AVAD (and its noun AVODAH) are translated as worship, work, and serve. For example:

  • God to Moses: “When you have brought the people out of Egypt, you will worship [avad] God on this mountain” (Ex. 3:22).
  • “You shall work [avad] six days . . . .” (Ex. 34:21).
  • “. . . choose for yourselves this day whom you will serve [avad]. . . . But as for me and my household, we will serve [avad] the Lord" (Josh. 24:15.) (Emphases added.)

To us, work and worship may seem unrelated, as different as land and sea. How, then, can the same Hebrew word describe both? What connects the two? The link is that third meaning of avad: to serve.  Both worshiping and working are ways in which we serve God. This means I can offer my daily work—paid or unpaid—to God as service/worship he accepts.

How Can Work be Worship?

“But how,” you may be asking, “can I actually offer my work to God as worship. My work seems so—well—ordinary. So earthly.” True, our culture and perhaps even our church traditions can condition us to think our work has zero spiritual value.

Old Covenant worship centered in the Tabernacle and then in the Temple. There, the people brought animals and cakes made of grain to place on an altar. So the essence of worship back then involved offering sacrifices in a particular place. Because Jesus made the ultimate sacrifice for our sins on the cross, we no longer worship God by bringing him bulls or birds. Today, we worship by offering sacrifices of another kind.

The writer of Hebrews explains: “And do not forget to do good and to share with others, for with such sacrifices God is pleased” (Heb. 13:16). Ponder on that for a moment. Doing good. Sharing with others. Those are “sacrifices.” And such sacrifices “please God.”

Now stop and think about your work—paid or not. Does it help to provide products or services that do good for others? Does it supply you with the means to share with others? In his book, Work: The Meaning of Your Life, Lester DeKoster says, “Work is the form in which we make ourselves useful to others.” And typically, our work actually does require us to sacrifice—giving up our own time, comfort, and pleasure to serve others with what we produce.

Offering Your Body in Worship

Your physical body becomes a major part of New Covenant offering. As Paul urges, “offer the parts of your body to him [God] as instruments of righteousness” (Rom. 6:13). And again, “offer your bodies as living sacrifices, holy and pleasing to God — this is your spiritual act of worship” (Rom. 12:1). Whatever your work, you do it with your body—hands, brain, feet, eyes, ears, and so on. As your body and all its parts work in faith, hope, and love—doing good and sharing with others—that work becomes your “spiritual act of worship.”

“But wait,” someone may object, “I can’t always be thinking about God while I work. I drive a bus. My mind must focus on my passengers and the traffic around me.” The good news is that offering your work to God as worship does not require you to consciously think or feel excited about him every second. As Jesus told the woman at the well, the Father is looking for those who worship him “in spirit and in truth.” While your work demands the full attention of your mind, your spirit--energized by the Holy Spirit--can continue in unbroken fellowship with God.

Talk about truth that transforms! Suddenly, when you realize you may worship as you work, that narrowed word worship suddenly widens. Work now becomes God’s good gift (click here for brief video). Work is now something to love rather than hate. If we have come to God through faith in Christ, we can stop hating Mondays and start looking forward to them. This lets worship out of its narrow space in a “Sunday box.” Worship on Sunday, yes, and on every other day of the week--including workdays.

Watch Your Language: Part Two

The previous blog explored how the clergy-laity divide works against shared church. In Part Two, we’ll look at how misuse of the word ministry has a similar effect.  

“When words shrink, people get smaller,” wrote musical composer Paul Crabtree.

Ministry Boxes.jpg

Among us Christians, the withering of the word ministry has done just that to people. Originally, any Christ-follower could engage in ministry. But the term has undergone something like what happens when you drag the corners of a computer image to resize it. What began as large-box ministry has become small-box ministry.

Diakonia. That’s the Greek word usually translated into English as ministry. One Greek-English dictionary says it means “the role or position of serving” or “a procedure for taking care of the needs of people.” Most legitimate work, paid or unpaid, serves and cares for the needs of others. “Work is the form in which we make ourselves useful to others,” says Lester DeKoster in Work: The Meaning of Your Life.

Enter Ministry-Lite

But in today’s church circles, the ministry has narrowed to mean work such as serving as a pastor or missionary. It’s easy to find examples online:

  • “Five Signs You’re Meant to Enter the Ministry”
  • “Should You Enter the Ministry?”
  • “He left the ministry to follow business opportunities.”  
  • “She . . . left the ministry to pursue a writing career.”

It seems, then, that the resized ministry has come to resemble a room with a swinging door. You may enter it today and leave it tomorrow. Which raises serious questions. If you, as a mature believer, enter the ministry, what were you doing before that? And if you leave the ministry, does that mean you have now entered “non-ministry”?

What if you switch back and forth? A friend of mine asked an acquaintance, “You’re retired, aren’t you?” The reply: "I’m still working part time with a parachurch, international students’ organization.  We recently spent a year where many of these students had come from. So we taught them English for 20-30 hours a week.  The rest of the time we did ministry.” Was this person stuck inside a revolving-door: entering-leaving-entering-leaving? Did Paul rotate in and out of ministry, making tents now, doing ministry then?

Those words, “entering” and “leaving,” show that the ministry has been professionalized. Lawyers and doctors may enter or leave their professional careers. But as Os Guinness points out in The Call: “There is not a single instance in the New Testament of God’s special call to anyone into a paid occupation or into the role of a religious professional.”

Does the Small-Box Ministry Issue Matter?

Yes. First, because the resized word works against shared church. It tends to supersize those in the ministry. This only increases the distance between “clergy” and “laity.” Pedestals do not promote healthy one-anothering.  

Second, small-box ministry lets far too many Christians slip, so to speak, off the hook. It is easy to justify not laying down our lives in service for others by thinking, “But I’m not in the ministry.” Shared-church means every-member ministry. No one called by God gets a pass on serving him and others full time.

Third, countless Christians who wholeheartedly desire to serve the Lord in their work, get the strong impression—some are even taught—that this means they ought to “enter full-time ministry.” This is, they are often led to believe, a "higher calling." Far too many learn too late that God has not wired them to be pastors or missionaries. Some even end up needing the help of a psychiatrist or counselor.

Can We Find More Accurate Words?

Why do we continue to describe only the work of pastors and missionaries as the ministry? Do we lack the language to express the true situation? To find better ways of saying what we mean, it will help to keep a couple of truths firmly in mind:

  1. The church operates in two modes—gathered and scattered. Neither outranks the other. Each needs the other. Some have compared the rhythm to the body’s circulatory system. Blood gathers in the heart and lungs to be replenished, then scatters to the extremities to deliver life-giving oxygen and nutrients. Practicing shared church requires that we recognize both church gathered and church scattered and to give each its rightful place.
  2. God has called all of us to serve him and others—to minister—both with our words and our works. Many Scriptures emphasize both kinds of serving. For example, “And whatever you do, whether in word or deed [literally, work], do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him” (Col. 3:17). The word-to-work proportion varies from member to member within the Body of Christ. Some are more word-focused. Some more work-focused. But each of us should engage in both.

With these gathered/scattered and word/work truths before us, perhaps we can discover new ways of speaking without falling back into the small-box-ministry language. Instead of saying, “He entered full-time ministry,” perhaps say something like, “He now serves as a shepherd in the gathered church.” Instead of saying, “She did not enter the ministry,” say something like, “She serves as a social worker in the scattered church.”

“Words are powerful; take them seriously” (Matt. 12:36, The Message).